徐有贞《中秋月·中秋月》原文及翻译赏析

K12教育作者 / 智创资讯 / 2026-06-20 04:43
"
网上有关“徐有贞《中秋月·中秋月》原文及翻译赏析”话题很是火热,小编也是针对徐有贞《中秋月·中秋月》原文及翻译赏析寻找了

网上有关“徐有贞《中秋月·中秋月》原文及翻译赏析”话题很是火热,小编也是针对徐有贞《中秋月·中秋月》原文及翻译赏析寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。

中秋月·中秋月原文:

中秋月。月到中秋偏皎洁。偏皎洁,知他多少,阴晴圆缺。阴晴圆缺都休说,且喜人间好时节。好时节,愿得年年,常见中秋月。

中秋月·中秋月注释

1皎洁:形容月光明亮。

中秋月·中秋月评解

 此词之声律,上片全同《忆秦娥》,下片只末句多一字。作者使下片首句与上片末句顶针,复以下片末句与上片首句衔接,往复回环,有如回文。虽少伤纤巧,但亦颇见匠心。 诗词作品: 中秋月·中秋月 诗词作者: 明代 徐有贞 诗词归类: 婉约、中秋节、月亮

“阴晴圆缺都休说,且喜人间好时节。”

月亮总有阴晴圆缺,这些都不用说了,暂且庆幸这是人间团圆的好时节吧。

出自明代徐有贞的《中秋月·中秋月》

中秋月。月到中秋偏皎洁。偏皎洁,知他多少,阴晴圆缺。

阴晴圆缺都休说,且喜人间好时节。好时节,愿得年年,常见中秋月。

“阴晴圆缺都休说,且喜人间好时节”的翻译:算啦吧,不管什么阴晴圆缺都不要再说,还是珍惜人世间的好时光吧!这句话出自明代·徐有贞《中秋月·中秋月》。

原文:

中秋月。月到中秋偏皎洁。偏皎洁,知他多少,阴晴圆缺。

阴晴圆缺都休说,且喜人间好时节。好时节,愿得年年,常见中秋月。

译文:

月亮到中秋节的时候显得比其他时候更加明亮。更加明亮又如何呢?又有多少人知道它所经历的阴晴圆缺呢?

算啦吧,不管什么阴晴圆缺都不要再说,还是珍惜人世间的好时光吧!如此美好时节,希望年年都能看到如此美好的月亮。

赏析:

此词之声律,上片全同《忆秦娥》,下片只末句多一字。作者使下片首句与上片末句顶针,复以下片末句与上片首句衔接,往复回环,有如回文。虽少伤纤巧,但亦颇见匠心。

关于“徐有贞《中秋月·中秋月》原文及翻译赏析”这个话题的介绍,今天小编就给大家分享完了,如果对你有所帮助请保持对本站的关注!

分享到
声明:本文为用户投稿或编译自英文资料,不代表本站观点和立场,转载时请务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为将受到本站的追责;转载稿件或作者投稿可能会经编辑修改或者补充,有异议可投诉至本站。

热文导读